Le Coreper s’accorde sur un mandat partiel pour les négociations relatives au mécanisme de protection civile de l’Union

veröffentlicht am

Le Comité des représentants permanents a arrêté un mandat partiel pour les négociations avec le Parlement européen. Il porte sur la proposition de règlement relatif au mécanisme de protection civile de l'Union et au soutien de l'Union en matière de préparation et de réaction aux urgences sanitaires.

Le règlement vise à renforcer la coopération et la coordination dans le domaine de la protection civile et prévoit à cet effet une enveloppe financière indicative. Celle-ci couvre le mécanisme de l'Union et le financement de la préparation et de la réaction aux urgences sanitaires.

Points clés :

  • Le Comité des représentants permanents a convenu d'un mandat partiel pour les négociations avec le Parlement européen sur la proposition de règlement relatif au mécanisme de protection civile de l'Union et au soutien de l'Union en matière de préparation et de réaction aux urgences sanitaires.
  • Le règlement fixe une enveloppe financière indicative pour le mécanisme de l'Union et pour le financement de la préparation et de la réaction aux urgences sanitaires.
  • Le mécanisme de protection civile de l'Union doit renforcer la coopération et la coordination entre les États membres afin d'améliorer la capacité globale de prévention, de préparation et de réaction en cas de catastrophe.

Source : Council of the EU — Register – Latest documents (anglais)